Ludzki organizm, będąc cudem natury, jest przy tym głupi.

Dr Gregory House


mila534
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:49:32 | IP: 35dc86d49e7e

ja tam bym w sposob specjalny podziekowala tlumaczaowi gdybym tylko mogla xD
gumis8617
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:48:31 | IP: 688a5b0352e9

zgadzam sie z toba mila
mila534
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:47:32 | IP: 35dc86d49e7e

jeszcze troche takiego narzekania, marudzenia i sie wkur... tlumacze i w ogole przestana, oni rozumieja przeciez im to niepotrzebne wiec troche szacunku dla ich czasu i checi!
ToAr
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:47:29 | IP: db5e0a05621d

tak, mogę zrobić ekstra wypasiony blok i przestać tłumaczyć. Blok jest tylko dla informacji, aby skończyły się pytania o napisy.
bugmenot
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:46:34 | IP: 7069a98f673c

ah, ok. mój błąd - załozyłem że procent odnosi się do psotępu w synchro, nie do ogólnego postępu.
bugmenot
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:45:10 | IP: 7069a98f673c

być może, nieprzecze, ja mówię o informacji która jest powyżej.
lordigla
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:45:04 | IP: 18ba12aecd74

gratulacje i podziękowania dla tłumaczących, a narzekającym.. no chyba w łeb żeby zmądrzeli:D
ToAr
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:38:52 | IP: db5e0a05621d

bugmenot jak nie wiesz, to nie pisz, synchro było robione przez 2 godziny
bugmenot
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:34:02 | IP: 7069a98f673c

stan napisów powyżej to jakiś joke, bez podania o której godzinie był update informacja jest niewiele warta - przez ostatnią godzinę synchro z 50 wskoczylo na 70, co na 40 minut filmu daje 8 minut synchro na godzine. tzn. gj za napisy, ale bez kitu plz.
ToAr
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:31:16 | IP: db5e0a05621d

tak długo jak będzie trzeba, wszelkie podobne komentarze możecie sobie darować
ewik0
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:31:05 | IP: 97c5abe0138b

o widze ze juz 70% po 3,5h nie no za 1-2h powinny juz byc :) brawa dla tlumaczących !! :)
tosiu
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 14:29:01 | IP: d9aa5d8e19c6

długo jeszcze do tych napisów??
janeczka85
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 13:27:42 | IP: 5052b65fa6c5

nowe promo wymiata!
ewik0
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 11:06:18 | IP: 97c5abe0138b

Ja mam że tłumaczą 6x06 :) mam nadzieję, że w tym tygodniu będzie ok z napisami i nie trzeba będzie czekać do połnocy :P
kudi
(użytkownik)		 data: 20-10-2009 10:55:47 | IP: 0c52b1bcb7a5

Widzę ktoś przeczytał mój komentarz. Pozdrawiam i życzę owocnej pracy tłumaczom!


<< Pierwsza, ..., 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, ..., Ostatnia >>