Proście a będzie wam dane.

Dr Gregory House


semiro
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 21:05:50 | IP: 9bbef9feb4b1

po 1. ja nie krzyczę. po 2. rozumiem że tłumaczę też mają swoje sprawy i wystarczy mi raz powiedzieć że napisy będą dzisiaj, a nie rozpętywać całą dyskusję...
bossman89
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 20:53:06 | IP: c9523b3aae87

jak widzę wpisy semiro i jemu podobnych,to na miejscu "tłumaczy" po prostu bym zrobił lockout, albo żądał wysłania sms'a za 50000 zł. to nie działa na zasadzie mcdrive'a bądź opieszałej pani w okienku, gdzie można sobie pokrzyczeć w celu mobilizacji.
ToAr
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 20:23:17 | IP: 1e316be25d33

jest dopiero ok. 50%, więc na napisy trzeba jeszcze trochę poczekać
ToAr
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 20:06:52 | IP: 1e316be25d33

Nie zawsze możemy tłumaczyć od razu. Ja dopiero wróciłem, bo musiałem odebrać kilka rzeczy z uczelni. Nie wiem na jakim etapie jest rhona, jak coś będę wiedział, to będę informować.
semiro
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 19:49:44 | IP: 9bbef9feb4b1

... dobra dobra poczekam...
qwerty76
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 19:43:53 | IP: fed3e000aeea

@semiro uspokoj sie. jak komus sie tak bardzo spieszy to niech sie uczy angielskiego a nie skamle gdzie sie da. troche cierpliowisci. takie pierdolenie wywoluje efekt odwrotny i tylko wkurwia. sie nauczyli, ze napisy musza miec zaraz jak najszybciej.
qwerty76
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 19:39:27 | IP: fed3e000aeea

dzisiaj beda
semiro
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 19:39:27 | IP: 9bbef9feb4b1

Co z napisami do S07E10 ??? Tłumacze pośpieszcie się wiele osób czeka... (-::-)
TheEliza
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 19:28:03 | IP: 62bea001e5fb

Można jutro spodziewać się napisów 10 odcinka 7 serii?
Brian
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 18:57:41 | IP: a40252c842f1

widzę ze kolega ma bardzo wysoki poziom kultury :P
qwerty76
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 18:26:28 | IP: fed3e000aeea

w dupie
sylrich05
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 17:17:05 | IP: 4f97d6f0d8bf

czy są już gdzieś apisy do 7x10..?? bo póki co nic ie zalazłam...
killer1995
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 15:48:07 | IP: 0d5fc9cbea3d

Trzeba czekać aż ktoś z przeciwnego teamu zrobi. Nasi są zawsze ostatni. Minimum 1h wcześniej miałem z napiprojektu napisy niż od was.
joza
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 12:51:04 | IP: d25d8024e66b

Kiedy bedom napisy?:)
killer1995
(użytkownik)		 data: 25-01-2011 11:00:13 | IP: 0d5fc9cbea3d

Jak wam idzie tłumaczenia 10 odcinka 7 serii?


<< Pierwsza, ..., 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, ..., Ostatnia >>