Co jeszcze cię podnieca? Narkotyki? Przypadkowy seks? Ostry seks? Przypadkowy, ostry seks? Jestem lekarzem, powinienem to wiedzieć.

Dr Gregory House


Izba przyjęć: Hugh Laurie: reklama

Autor: ToAr | Kategoria: Aktorzy | data: 21 czerwca 2009 | Odsłon: 4291


-12
+
-

Kolejna zabawna reklama, w której występuje Hugh Laurie.





Zgłoś błądStaramy się, aby na tej stronie były jak najbardziej wiarygodne informacje. Jeżeli, więc zauważysz jakikolwiek błąd, to prosimy o zgłoszenie go wraz z podaniem linka do strony, na której się znajduje. Możesz się z nami również podzielić uwagami na temat strony. Za wszelką pomoc dziękujemy!
wasze komentarze (5)Dodaj kometarz »
  • sonas
    sonas23 czerwca 2009, 11:54:21
    IP: d74b8f0690b4

    To było raczej do ToAra niż do was. Ale muszę Tadka vel. Steve pochwalić za dobre tłumaczenie. Z drugiej strony to ciekawe czemu Hugh mówiąc, że jest kretynem używa słowa powszechnie uważanego za medyczne a nie na przykład moron?

    ________

  • tadek
    tadek22 czerwca 2009, 23:04:05
    IP: 365f7aedb033

    Uzupełniam to, czego brakuje poniżej. "Cześć, mam na imię Hugh Laurie i to właśnie mnie potrzebujecie. Cześć, jestem Hugh. Cześć! Cześć, jestem Hugh! Potrafię robić też inne rzeczy... Nie potrafię gotować!(chyba ;)) Mam na imię Hugh Laurie." Turek!!!: *gada coś po turecku!!!* Pasażerka: "Czy to...?" Hugh: Mam 48... Mam 45... Mam 40... 40 lat. Potrafię robić też inne rzeczy. Muszę tylko się wyluzować. Może to właśnie mnie szukacie! Jestem kretynem. Dzień dobry. Gram doktora House'a. To mnie szukacie! Jestem kimś więcej niż aktorem. Nie jestem tylko aktorem. Po prostu bądź sobą. Właśnie. Cześć! Cześć! Cześć! Cześć, jestem Hugh Laurie." Sekretarka: "Mógłby pan tu podpisać?" Hugh: "Tak, Hugh... Hugh Laurie." Sekretarka: "Tak, już pan mówił." Hugh: "Jeszcze głos..." Kadrowa: "Panie Laurie?" Hugh: "Tak?" Narrator: "Konkurencja będzie wielka..." Uma Thurman: "Powodzenia!" Narrator: Premium Galleries są już tutaj. Od 19 stycznia najlepsze kino i seriale na trzech nowych kanałach. Za jedyne 8 Euro na miesiąc."

  • ŻonaHju
    ŻonaHju22 czerwca 2009, 20:57:29
    IP: 8dd10c775e97

    Jestem dobrym misjonarzem. Hugh: Cześć, mam na imię Hugh Laurie i jestem tutaj dla ciebie. Cześć, jestem Hugh. Cześć! Cześć, jestem Hugh! (to jest moment którego nie mogę zrozumieć) Mam na imię Hugh Laurie. Wietnamczyk: *gada coś po wietnamsku* Hugh: Mam 48... mam 45... mam 40... 40 lat. *znowu Hju mamrocze coś po angielsku* Muszę tylko się wyluzować. Jestem kretynem (zdaje się, że to tak :D) Dzień dobry. Gram doktora House\\\'a. Jestem czymś więcej niż aktorem. Nie jestem tylko aktorem. Po prostu bądź sobą. Cześć! Cześć! Cześć! Hugh do sekretarki:Cześć, jestem Hugh Laurie Sekretarka: Mógłby pan tu podpisać? Hugh: Ok, to tutaj \\\"Hugh Laurie\\\" Sekretarka: Tak, już pan mówił Babka: Panie Laurie! Hugh: Tak? Dobra teraz moja kolej. Jak widzicie nie ma to za wiele sensu ani słów. Sorki za błędy, albo, że pominęłam niektóre wyrazy Hugh czasami tak mamrocze, że nie umiem zrozumieć, w końcu to anglik. Możecie mnie teraz całować w kolana :D:D

  • Kati xD
    Kati xD22 czerwca 2009, 16:03:25
    IP: 0870956fbb92

    Popieram, całkowicie popieram przedmówcę. Niestety taki tłumok jak ja nie jest w stanie opanować tego języka. Czy ktoś mógłby by zrobić tłumaczenie do tej reklamy i umieścić je na klipie lub obok linka? Sądzę że bardzo by to pomogło ;]

  • sonas
    sonas22 czerwca 2009, 10:29:08
    IP: e55deb6d552c

    Chciałem zauwazyc ze moze i duza wiekszosc naszej housowej społecznosci włada w jakims tam sposób językiem angielskim ale są również i tacy, którzy tej sztuki nie opanowali. Dlatego proponowałbym umieszczac tłumaczenia równiez i takich news, bo bez zrozumienia tekstu watpie zeby ktos zrozumiał dlaczego Hugh jest taki zestresowany i watpie zeby ktos zaczaił ze przygotowuje sobie gatke na "rozmowe kwalifikacyjną" do Premium Galery

    ________