reklama | czytaj dalej →

Nastoletni wojskowy kursant na obozie treningowym dla przestępców cierpi na specyficzne objawy po intensywnym treningu wytrzymałościowym, a - co dziwne - sierżant prowadzący musztrę jego oddziału szybko zaczyna wykazywać podobne symptomy. Zespół ma kopoty z ustaleniem przyczyn jednakowo występujących objawów u dwóch osób jednocześnie, postanawia zatem sprawdzić historię medyczną rodziny kursanta. Masters (gościnnie Tamblyn) i House odkrywają niecodzienną więź między kursantem a jego sierżantem. W międzyczasie na stronie społecznościowej ukazują się nieprzyzwoite zdjęcia Chase'a z trzech różnych jego randek. Chase za wszelką cenę chce dowiedzieć się, która dziewczyna próbuje go zniesławić publicznie. Cuddy stresuje się swą córką Rachel, próbując ją zapisać do prestiżowego przedszkola, a House w sekrecie przygotowuje Rachel do obserwacji i odkrywa nowe miejsce dla przedszkolaków. A to wszystko w nowym odcinku serialu "House" zatytułowanym "Kij lub marchewka", który zostanie wyemitowany w poniedziałek 24 stycznia na stacji Fox.

 

Występują: Hugh Laurie jako Dr Gregory House; Lisa Edelstein jako Dr Lisa Cuddy; Robert Sean Leonard jako Dr James Wilson; Omar Epps jako Dr Eric Foreman; Jesse Spencer jako Dr Robert Chase; Olivia Wilde jako Trzynastka/Dr Remy Hadley; Peter Jacobson jako Dr. Chris Taub

 

Gościnnie wystąpią: Amber Tamblyn jako Martha Masters; Kayla Colbert jako Rachel Cuddy; Rylie Colbert jako Rachel Cuddy; Nigel Gibbs jako Sanford Wells; Sasha Roiz jako Driscoll; Tyler James Williams jako Landon; Kyle Fain jako Macdonald; Rachel Melvin jako Winn; Stella Maeve jako Kenzie; Kayla Ewell jako Nika; Maite Schwartz jako Ali; Grace Rowe jako School Director; Elizabeth Ann Roberts jako Teacher; Patrick Rafferty jako Trucker; Melanie Cruz jako ER Doktor; Turner Dixon jako Delivery Guy