Cameron podejrzewa, że chłopak jest przez obcych wykorzystywany. House również nie wierzy, że to halucynacje i zleca szczegółowe badania. Okazuje się, że krwawienie spowodowane jest odłamkami tytanu, włożonego do złamanego ramienia przed kilkoma laty. Ale to nie koniec... Tymczasem Wilson nakrywa House’a w swoim biurze i daje mu flakon Vicodinu. House natychmiast ją zażywa.