House nabiera podejrzeń wobec pacjenta, który jest zbyt pogodny. Jego zdaniem ta nadmierna uprzejmość to symptom czegoś bardzo poważnego. Deb trafia na przepełnioną izbę przyjęć. Pacjenci są zirytowani długimi kolejkami. Lekarze robią, co mogą, ale nie są w stanie sprawnie działać bez personelu pomocniczego. Chase przekonuje House'a, że nie powinien niszczyć Amber. Gregory i Amber wspólnie opiekują się dzieckiem Wilsona. James ma nadzieję, że jest to krok w kierunku akceptacji jego związku z Amber. Podczas spotkania w barze, Taub i Kutner obmawiają House’a.