Diagnoza na odległość zyska nowy wymiar, gdy House i jego ekipa będą musieli zdalnie pomóc lekarzowi znajdującemu się na biegunie południowym. House jest oburzony, że w szpitalu wprowadzono opłaty za oglądanie telewizji kablowej. Interweniuje w tej sprawie u Cameron. Gregory naciska Wilsona, by ten zdradził imię swojej nowej dziewczyny. Niedługo potem widzi, jak całującego się w restauracji z Amber.