Z więzienia wychodzi brat Foremana, któremu House daje pracę jako asystent tylko po to, by irytować szefa. House wyciąga także od Marcusa cenne informacje na temat Foremana. Ekipa leczy obiecującego futbolistę. House natomiast - w ramach godzin na izbie przyjęć - żołnierza, który postrzelił się w mały palec u stopy, by nie wracać na wojnę i zostać z rodziną. Po tym, jak House ostrzega go, że to nie wystarczy, mężczyzna doprowadza do amputacji stopy.