Absolwent traci przytomność na uroczystym przyjęciu z okazji ukończenia studiów. Ojciec Carnella, Dan, odwiedza syna w szpitalu. Okazuje się, że panowie nie byli szczerzy wobec siebie. Brak porozumienia fatalnie wpływa na pracę lekarzy, którzy nie otrzymują potrzebnych informacji. Choroba Carnella się rozwija, u chłopaka pojawiają się nowe symptomy. House podejrzewa, że wszystko wyjaśni się, kiedy pozna więcej szczegółów na temat ostatniego wypadu Carnella za granicę. Tymczasem House ma problemy z własnym ojcem i robi wszystko, co w jego mocy, aby wykręcić się z wystawnej kolacji w towarzystwie swoich rodziców.